"Idźcie na cały świat i głoście Ewangelię wszelkiemu stworzeniu!" (Mk 16,15)
Poza angielskim, obecnie z aplikacji korzystać można w czterech dodatkowych językach: w języku polskim, słowackim, słoweńskim i hiszpańskim. Część treści została już przetłumaczona, chociaż wiele tekstów i elementów aplikacji (np. nagłówki, ustawienia) jest wciąż w trakcie tłumaczenia i będzie dostępna dopiero za parę miesięcy. Pracujemy też nad innymi językami, ale te dojdą później.
Najtrudniejszą częścią nie jest samo tłumaczenie - jest nią trwale dostępne wsparcie w konkretnym języku, podobne do tego, które jest zapewniane po angielsku. Z drugiej strony, gdybyśmy mieli hojnego darczyńcę lub stałą grupę kilku darczyńców chcących wesprzeć ten konkretny cel, to z dużą radością podjęlibyśmy się zapewnienia pełnej dostępności aplikacji w języku polskim, w miarę możliwości nawet jeszcze w tym roku.
Jeśli chciałbyś, żeby to się stało, możesz być tym, dzięki któremu to się stanie. Znajdź wokół siebie mężczyzn, którzy w ten lub inny sposób mogliby wesprzeć to dzieło - darowizną lub usługą profesjonalnego tłumaczenia - i napisz do nas. Co prawda nie zawsze uda nam się odpisać od razu, ale bardzo będziemy wdzięczni za każdy kontakt do osoby mogącej pomóc nam z tym projektem!
Możesz napisać do nas na adres mailowy [email protected] lub poprzez kliknięcie na czarną ikonę czatu w prawym dolnym rogu.
You can contact us at [email protected] or by clicking the black button in the lower right corner.
"...Jakżeż więc każdy z nas słyszy swój własny język ojczysty?"
-Dz 2,8